Отправлено: 11.10.21 15:08. Заголовок: Дело в том, что для ..
цитата:
Дело в том, что для русского уха (будем считать, что я русская по знанию языка ) предпочтительно, наверное, слышать привычные имена, к которым также можно подобрать много уменьшительно ласкательных, которые не вызывают второй смысл, недоумения или неприятия.
стесняюсь спросить.. вы как русский человек давно открывали святки, или перечитывали русскую классику. Маршак в тему, как истинно русский человек.. с таким привычным уху сочетанием Самуил Яковлевич, причем даже это сочетание русифицировано.. изначально был скорее всего Шмуэлем, например известный юморист Ефим Шифрин по паспорту Нахим. Про недоумение и неприятие... имхо это недостаток воспитания и внутренней культуры у недоумевающих.
Отправлено: 11.10.21 18:24. Заголовок: shula пишет: Про не..
shula пишет:
цитата:
Про недоумение и неприятие... имхо это недостаток воспитания и внутренней культуры у недоумевающих.
Глупость какая. Даже если несчастному человеку не будут говорить в лицо (хотя в детстве точно будут дразнить), хихикать будут за спиной. Сомнительная радость, когда тебя зовут несуществующим именем или очень редким. Сейчас смешно говорить, но у меня была подружка Настя в 80-е годы, когда так никого не называли. Ей очень не нравилось, что так больше никого не зовут, родителям высказывала. Сестру её назвали просто Наташей. А потом пошли сплошные Насти.
Глупость какая. Даже если несчастному человеку не будут говорить в лицо (хотя в детстве точно будут дразнить), хихикать будут за спиной.
вот именно, что глупость.. особенно про Настю. Неужто сестер Вертинских кто-то дразнил.. ну и песню Анастасия Юрий Антонов написал в конце 70х... уж точно в 80е никто Насть не дразнил
цитата:
Сестру её назвали просто Наташей
ну да.. во всех туристических странах типа Турции и Египта... Наташа стало нарицательным именем русских девушек доступного поведения.
Отправлено: 12.10.21 00:36. Заголовок: Krumkach пишет: А э..
Krumkach пишет:
цитата:
А это моя идеальная Кармен! Carmen_Diana Vishneva
Диана Она невероятная! Приходит в свою студию в Новой Голландии на мастер класс другой солистки балета и скромно встаёт к станку рядом с любителями и профессионалами невысокого уровня. Иногда в конце кто-нибудь да спросит: а это кто?))) Диана очень красивый Человек https://studiocontext.ru/
Я тут подхожу к новенькой, по немецки спрашиваю, как тебя зовут? Девочка, красавица такая, брюнетка, глазища огромные карие. На немецком , ессено, мне отвечает - Наталья.)))) Я снова по немецки спрашиваю, в полной уверенности, не знаю почему что она из украины))) По русски говоришь? В ответ " К сожелению нет, только по немецки, испански и английски..." Неловко получилось)))
shula пишет:
цитата:
стесняюсь спросить.. вы как русский человек давно открывали святки, или перечитывали русскую классику.
shula пишет:
цитата:
Про недоумение и неприятие... имхо это недостаток воспитания и внутренней культуры у недоумевающих.
Да что вы говорите?)))) У вас как всегда всё плохо, все не правы)))) мы просто общаемся про имена гимнасточек, детей, знакомых и всё! И не надо тут искать никаких заговоров)))
Неужто сестер Вертинских кто-то дразнил.. ну и песню Анастасия Юрий Антонов написал в конце 70х... уж точно в 80е никто Насть не дразнил
Я и не говорила, что Настю кто-то дразнил, читайте внимательно. Просто так никого больше не звали, а не всем детям нравится быть единственной в школе. Может кому-то это и наоборот здорово, типа я такая уникальная, но моей Насте это не нравилось. Про Вертинскую не знаю, вероятно в годы ее детства так ещё называли девочек, а в мои школьные годы так никого не звали. У нас не было никаких Насть, Лиз и Даш, они в 90-е развелись. Это имена поколения моих бабушек.
Отправлено: 12.10.21 07:07. Заголовок: А меня до сих пор вв..
А меня до сих пор вводят в ступор некоторые европейские имена, хотя давно работаю с международной клиентурой. Такие как Вальтраут (Waltraut, Waltraud) к примеру. Фамилии в Европе не имеют женского или мужского рода, по ним пол не определишь, а если ещё и имя вроде этого, то трудно догадаться, что Waltraut Haas к примеру женщина, кстати известная австрийская певица и актриса. И ещё здесь помешаны на титулах, даже в очереди на сдачу анализов, вызывая будут перечислять все твои заслуги, магистр, доктор, инженер и т д, очень смешно это звучит. Популярные же «русские» имена такие как Анна тоже имеют свою специфику. Здесь Аня и Анна два разных имени. Также как Таня и Татьяна. А русская Елена звучит как Элена с ударением на «Э».
Пост N: 368
Зарегистрирован: 15.02.16
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
4
Отправлено: 12.10.21 11:07. Заголовок: shula пишет: вы ка..
shula пишет:
цитата:
вы как русский человек давно открывали святки
Спасибо, что производу впечатление русского человека - мне приятно. Скрытый текст
Но я по нации не русская. Русский второй родной
Но я в русские святки не заглядывала никогда, потому что я католичка ... И у меня для русского уха имя не совсем вот сочетающееся с отчеством (а вот отчество звучит как русское, так как у нас тоже есть такие имена, как Пётр и Павел. Прикольно было бы, если бы моё отчество и моё полное имя звучало полностью Потому что и у меня, и у отца двойные имена). И когда меня называют по имени отчеству, то меня немного коробит. Только поэтому я и "копнула" вопрос про имена. В русском языке отчества сохранены. И, следовательно, всё-таки желательно, называть детей так, что им не было стыдно за имя и в детстве (дети дразниться любят), ни в зрелом возрасте, когда будут слышать, к примеру - Анабис Ивановна, Андрей Джонович и т.д. и т.п. Старинные русские имена мне нравятся, в общем-то. Главное, что бы уменьшительно ласкательные от них были милые и не резали уха.
На счёт святок. Ну простите вот сразу вспомнилась "Шинель" Гоголя - где младенец стал Акакием Акакиевичем именно потому что имена по святкам в данный день были весьма не благозвучные. Отсюда ж можно сделать заключение, что люди задумывались на благозвучностью имён и сочетанию их с отчеством
Кому интересно - страница из исповедной ведомости одного из сел Тверской губернии за 1820 год, если не ошибаюсь)
Из 53 девушек - несколько с именами Васса, Неонила, Домна, Соломония, про первые три я, если честно, и не знала, греческие имена, оказывается, довольно популярные в то время) Кстати в книгах начала 20 века эти имена мне не попадались, по крайней мере в книгах Петербурга, обратила внимание, что в тот период было очень популярно имя Клавдия.
В России принято стараться выбирать имя, созвучное фамилии и отчеству, поэтому необычные имена непривычны и, бывает, режут слух, в целом, имя ребенка - дело родителей, главное, чтобы не дразнили, вероятно, через время необычные имена перестанут быть редкостью, и какая-нибудь Мари-Анабель Кулебякина (мне встречалась, имя немного изменила, фамилию тоже, оставила суть) уже не будет вызывать удивление))
Кстати слышала забавную историю, за достоверность не ручаюсь - за что купил, за то и продаю))) Рассказывали мне про родителей, которые назвали дочь ЯблОнка, как бы в честь яблоньки, довольно смело для российских реалий..
Пост N: 568
Зарегистрирован: 02.07.20
Откуда: Россия , Санкт-Петербург
Рейтинг:
1
Отправлено: 12.10.21 14:48. Заголовок: Ух, ну раз пошёл так..
Ух, ну раз пошёл такой разговор, то у меня отчество Лелиевна🙈😂 Когда произношу где-то первый раз, то медленно и по слогам, делая акцент на правильном ударении на Е🤣🤣 Потом прошу по отчеству на называть, всё равно неправильно озвучивают☝🏻
Соломония - супер. Обожаю имя Соломон и как-то даже не приходило в голову, что есть и женский вариант
Более изысканнная форма - это Суламифь... кстати так звали жену Смоктуновского..
цитата:
Васса, Неонила, Домна, Соломония, про первые три я, если честно, и не знала,
В смысле не слышали Горького Васса Железнова... Ну а Домна ну очень часто встречается в русской классике, например Домна Пантилеевна у Островского в "таланты и поклонники". А вообще удивило про привычное русское ухо и довольно агрессивную позицию про имена типа собачьи клички, подтвержденную зачем-то стихами Маршака..
довольно агрессивную позицию про имена типа собачьи клички, подтвержденную зачем-то стихами Маршака..
как обычно, смешиваете трех разных авторов постов в один флакон )))
EvgeniiaSp пишет:
цитата:
В России принято стараться выбирать имя, созвучное фамилии и отчеству, поэтому необычные имена непривычны и, бывает, режут слух, в целом, имя ребенка - дело родителей, главное, чтобы не дразнили, вероятно, через время необычные имена перестанут быть редкостью, и какая-нибудь Мари-Анабель Кулебякина (мне встречалась, имя немного изменила, фамилию тоже, оставила суть) уже не будет вызывать удивление))
через время необычные имена перестанут быть редкостью, и какая-нибудь Мари-Анабель Кулебякина (мне встречалась, имя немного изменила, фамилию тоже, оставила суть) уже не будет вызывать удивление))
К таким именам отчества не нужны. Если откажутся от этого, тогда ОК, а если Мари-Анабель Ивановна Кулебякина, то странновато.
Отправлено: 13.10.21 11:54. Заголовок: К таким именам отчес..
цитата:
К таким именам отчества не нужны.
в продолжение оффтопа... даже в России уже давно отчества уходят в лету.. ко мне по отчеству обращаются в официальных письмах с сайта госуслуги, а так уже давно в быту люди разновозрастные обращаются на вы и по имени..
цитата:
смешиваете трех разных авторов постов в один флакон )))
Пост N: 372
Зарегистрирован: 15.02.16
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
4
Отправлено: 13.10.21 13:42. Заголовок: shula пишет: даже в..
shula пишет:
цитата:
даже в России уже давно отчества уходят в лету.. ко мне по отчеству обращаются в официальных письмах с сайта госуслуги, а так уже давно в быту люди разновозрастные обращаются на вы и по имени..
В быту - да. В школе - так и остаётся имя-отчество у учителей.
Пост N: 392
Зарегистрирован: 15.02.16
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
4
Отправлено: 17.10.21 10:54. Заголовок: Кто смотрел Гран-При..
Кто смотрел Гран-При в Марбелье - не сложилось впечатление, что судейство вернулось к доолимпиадному? Почти все выступили грязненько. На Лале и Насте оценки завышали прилично, ИМХО. Не усмотрела, кто был в судейской бригаде.
Миксы на этом соревновании не шли ни у Лалы (не все, но раза три точно), ни у Софи Раффаели. Но Лалу отсудили космический, а Софи оценили весьма низко.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1181
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет