Гимнастичката Мария Матева бе изключена от националния отбор, като от федерацията обявиха, че причините са здравословни. Пред Sportal.bg Мария обясни, че наистина има гръбначно изкривяване, но то не й пречи да провежда пълноценни тренировки наравно с останалите и да участва в състезания.
Матева обясни кога и как се е развила цялата ситуация: "Случи се на 1 февруари след един тренировъчен лагер във Варна. Върнахме се в София и на първата тренировка след това Ефросина Ангелова ме извика и ми каза, че са говорили с Илиана Раева и тя е решила, че трябва да ме освободи от националния отбор. Това, което ми казаха е, че е време да се погрижа за здравето си. Не е правилно, не е човешко да се натоварвам, имайки предвид моята диагноза - сколиоза".
Решението е било взето от треньорката Ефросина Ангелова и председателят на федерацията Илиана Раева се е съгласила с нейното мнение. "Обадих се на Илиана Раева. Исках да разбера защо са стигнали до това решение. Тя ми каза, че е напълно съгласна с преценката на старши треньорката. Става въпрос за моето здравословно състояние, което те представят, че ми пречи за тренировките и за подготовката. Решили са, че не мога да се състезавам повече, не мога да тренирам повече пълноценно и че няма да мога да издържам на тези натоварвания, които те са предвидили за следващия период", разказа гимнастичката.
Тя обясни как се чувства от взетото решение. "Не ми беше приятно, защото ми го казаха като свършен факт, взето решение. Просто ми го съобщиха. Не бях предупреждавана. Нямаше някакви разговори преди това. Беше ми много гадно, сподели тя. - Първият човек, на който се обадих, беше треньорката ми. След това се обадих на баща ми, на баба ми, майка ми. Те в началото не го повярваха, не мислеха, че това е крайно решение".
След като бе обявено за изключването на Матева, бе публикувано официалното писмо на Ефросина Ангелова с причините за решението. "Аз разбрах за това писмо от мои приятели. Казаха ми да го видя в Спортал. От там разбрах за него. Аз не съм получавала писмо."
Мария обясни в детайли как се отразява гръбрачното изкривяване, което има, на тренировките и подготовката й: "Имам сколиоза от малка. Чувствам болки, от време на време се изисква малко по-различен метод за мен, но това е всяка една година, когато започвам да навлизам в състезателен период. Започвам малко по-трудно отколкото другите, но с времето навлизам и започвам да тренирам наравно с останалите.
Последния тренировъчен период имах едно-две оплаквания. Това е абсолютно всяка година. Всички треньори знаят, че аз така започвам тренировъчния процес. При мен така се получава, малко по-различно. Но не съм казала, че не мога повече, че едвам си стоя на краката."
"Има други гимнастички, които се състезават с подобна диагноза. Почти всяка една състезателка има гръбначно изкривяване. Това са гимнастички от световния елит, които продължават да се състезават за държавите си", допълни тя.
Матева обясни, че от федерацията са обещали да й помогнат за здравословното й състояние: "Федерацията ми беше обещала, че в момента, в който спра да се занимавам със спорта, ще поемат отговорност да ми помогнат с каквото могат за гърба и смятам, че ще го изпълвят това обещание. Бяха споменали за един доктор във Франция, който е много добър в тази област".
Гимнастичката разказа, че не е имала някакви проблеми с Ефросина Ангелова: "Не бих казала проблеми. Както във всяка нормална тренировъчна атмосфера, имало е забележки. Не е имало някакви скандали между нас, нещо, което да предизвика това решение."
"Явно така е трябвало да се случи. Всяко зло за добро. Имах цели за тази година, първата беше европейското първенство. То беше главната ми цел за тази година, но няма да се осъществи. Може би така е трябвало да стане, каза още Мария. - Аз винаги ще бъда в гимнастиката. Било то като състезател, треньор или съдия. Винаги ще остана в художествената гимнастика. Просто тя ми е в кръвта, израснала съм с нея и не мога просто да я захвърля с лека ръка. Няма да се откажа, винаги гимнастиката ще живее в мен".
Тя разказа и близките си планове за бъдещето: "Студентка съм, уча, имам изпити. Помагам на моята треньорка Петя Монева. Тя постоянно ми се обажда, притеснява се за мен и много ми помага. Тя разбра от мен за изключването ми. За нея беше много гадно да разбере по тази начин. Родителите ми също много ме подкрепят, всеки ден се чуваме."
***перевод Google
Гимнастка Мария Mateva был исключен из сборной, а федерация объявила, что причины здоровы. Перед Sportal.bg Мария объяснила, что там действительно представляет собой изогнутую позвоночника, но это не мешает провести надлежащую подготовку наравне с другими и участвовать в конкурсах.
Mateva объяснить, когда и как она развивалась всю ситуацию в:. "Это произошло 1 февраля после тренировочного лагеря в Варне Мы вернулись в Софию, и первый тренировки затем Efrosina Ангелова позвонила мне и сказала, что я говорил с Илиана Раева и она Он решил, что должен освободить меня из сборной, что я сказал, что это было время, чтобы заботиться о своем здоровье, это не право, а не человек под бременем, учитывая мой диагноз -... сколиоз "
Такое решение было принято руководством тренера Efrosina Angelova и президент Федерации Илиана Раева согласованной с ее мнением. "Я назвал Илиана Раева. Я хотел бы знать, почему они пришли к такому решению. Она сказала, что полностью согласен с оценкой старшего тренера. Речь идет о моем здоровье, что они воображают, что беспокоит меня об обучении и подготовке . они решили, что я не могу конкурировать, я не могу тренировать более полно и не сможет выдержать эти напряжения, которые они предоставили для следующего периода ", сказал гимнастка.
Она объяснила, что она чувствовала от решения. .... "Я не был доволен, потому что я сказал, что это как свершившийся факт, решил просто меня в курсе, я не был предупрежден Был некоторый разговор, прежде чем он был очень неприятный, сказала она. - Первый человек, который я назвал был тренировать меня. Затем я позвонил мой отец, бабушка, мама. они сначала не поверил, что они не думали, что это окончательное решение ".
После объявляется исключение Mateva была опубликована официальное письмо Efrosina Ангелова причины этого решения. "Я узнал об этом письме от моих друзей. Мне сказали, чтобы увидеть его в спорте. Оттуда я узнал об этом. Я не получил ни одного письма."
Мария подробно объяснил, как делает grabrachnoto искажения, которое, обучения и подготовки ее: «У меня есть сколиоз небольшой я чувствую боль иногда требует несколько иной метод для меня, но это каждый год, когда. Я начинаю, чтобы попасть в гоночный период. Я начинаю немного сложнее, чем другие, но с вступлением времени и начать тренироваться наравне с другими.
Последний период обучения был один или две жалобы. Это абсолютно каждый год. Все тренеры знают, что я начать обучение. Со мной поэтому он получает немного по-другому. Но я сказал, что я более, что вы едва стоять на ногах ".
"Есть и другие гимнастки, которые конкурируют с подобным диагнозом. Почти каждый спортсмен имеет изогнутую позвоночника. Это гимнастки мировой элиты, которые продолжают бороться за свои страны", добавила она.
Mateva объяснил, что федерация обещала помочь ей на ее здоровье: "Федерация мне обещали, что как только вы остановить делать со спортом, возьмет на себя ответственность, чтобы помочь мне с тем, что они могли, чтобы поддержать и думать Они будут заполнить это обещание. Они упомянуты к врачу во Франции, который очень хорош в этой области ".
Гимнастка сказал, что не было никаких проблем с Efrosina Ангелова: "Я бы не сказал проблемы, как и в любой нормальной атмосфере учебного года насчитывалось замечания Были некоторые скандалы среди нас то, чтобы вызвать это решение..."
"По-видимому, должно происходить. Любой злом за добро. Я имел цели на этот год, первый был чемпионат Европы. Это была моя главная цель в этом году, но не пройдет. Может быть, это должно было случиться, он сказал Мария -..... Я всегда буду в гимнастике быть его как игрока, тренера или судьи Я всегда останется в художественной гимнастике просто это у меня в крови, я вырос с ним, и я просто отбросить слегка его не будет бросить гимнастика всегда будет жить во мне ".
Она также сообщила родственникам будущие планы: "Я студент, учусь, я экзамены я помочь моему тренеру Пете Moneva Она постоянно звонит мне, беспокоился за меня и помогает мне Она знала меня за исключение для нее.... это было очень противно, чтобы понять этот путь. мои родители поддерживают меня много, каждый день мы слышим ".
Гимнастка Мэри Mateva был исключен из национальной команды, поскольку федерация объявила о том, что причины здоровы. Перед Sportal.bg Мария объяснила, что на самом деле представляет собой изогнутый позвоночник, но это не мешало провести надлежащую подготовку наравне с другими и участвовать в соревнованиях.
Mateva объяснить, когда и как она развивалась всю эту ситуацию:. "Это произошло 1 февраля после того, как в тренировочном лагере в Варне Мы вернулись в Софии и первая тренировка затем Efrosina Ангелова позвонил мне и сказал мне, что я говорил с Илиана Раева и она .. решил, что должен освободить меня от сборной, что я сказал, что настало время, чтобы заботиться о своем здоровье, это не право, а не человеческое существо, обременены, учитывая мой диагноз - сколиоз ".
Решение было принято тренером Efrosina Ангелова и президент Федерации Илиана Раева согласился с ее мнением. "Я позвонил Илиана Раева. Я хотел бы знать, почему они пришли к этому решению. Она сказала, что она полностью согласна с оценкой старшего тренера. Речь идет о моем здоровье, что они представляют себе, что беспокоит меня об обучении и подготовке . они решили, что я не могу конкурировать, я не могу тренироваться более полно, и что я не могу выдержать эти нагрузки, которые они предоставили в течение следующего периода, "сказал гимнастка.
Она объяснила, как она чувствовала себя от решения. .... "Я не был доволен, потому что я сказал это как о свершившемся факте, решил просто меня в курсе, я не был предупрежден Был некоторый разговор, прежде чем это было очень противно, сказала она. - Первый человек, которого я назвал был тренер меня. Тогда я позвонил своему отцу, моя бабушка, моя мать. они сначала не поверили, что они не думали, что это окончательное решение ".
После того, как был объявлен исключение Mateva было опубликовано официальное письмо Efrosina Ангелова причины этого решения. "Я узнал об этом письме от моих друзей. Мне сказали, чтобы увидеть его в спорте. Оттуда я узнал об этом. Я не получил ни одного письма."
Мария подробно объяснил, как делает grabrachnoto искажение, которое, обучения и подготовки ее: «У меня есть сколиоз маленький я чувствую боль иногда требуется несколько иной метод для меня, но это каждый год, когда. Я начинаю, чтобы попасть в гоночный период. Я начинаю немного сложнее, чем другие, но с вводом времени и начать тренироваться на одном уровне с другими.
Последний период обучения имел одну или две жалобы. Абсолютно каждый год. Все тренеры знают, что я приступить к тренировкам. Со мной так, он получает немного по-другому. Но я сказал, что я больше, что вы едва стоять на ногах ".
"Есть и другие гимнастки, которые соревнуются с подобным диагнозом. Почти каждый спортсмен имеет изогнутый позвоночник. Это гимнастки мировой элиты, которые продолжают бороться за свои страны", добавила она.
Mateva пояснил, что федерация обещала помочь ей на ее здоровье: "Федерация Я обещал, что в тот момент, как вы перестанете делать с этим видом спорта, будет брать на себя ответственность, чтобы помочь мне с тем, что они могли бы поддержать и думать Они наполнят это обещание. Они упоминали к врачу во Франции, который очень хорошо в этой области ".
Гимнаст сказал, что он не имел никаких проблем с Efrosina Ангелова: "Я бы не сказал проблемы, как и в любой нормальной атмосфере подготовки, были замечания Были некоторые скандалы среди нас что-то, чтобы вызвать это решение..."
Это достаточно корявый ,но читаемый гугл перевод интервью Марии Матевой. У нее тоже были планы и мечты она довольно долго к ним шла.Но после ЧМ она стала не нужна и ее попросили из сборной. Вот такая печальная история еще одной гимнастки из Болгарии. И если я не ошибаюсь , то освободила она дорогу для юных звезд -Боряны Калейн и Мадлены Радукановой
«Видимо, это должно произойти. Любое зло навсегда. У меня были цели в этом году, первый был чемпионат Европы. Это была моя главная цель в этом году, но не будет иметь место. Может быть, это должно было случиться, он сказал, Мария -..... Я всегда буду гимнастикой быть его как игрока, тренера или судьи я всегда буду оставаться в художественной гимнастике только это в моей крови, я вырос с ним, и я просто закидать слегка не будет бросить курить гимнастика всегда будет жить во мне ".
Она также рассказала родственникам планы на будущее: "Я студент, учусь, я экзамены я помочь моему тренеру Пете Moneva Она постоянно зовет меня, волновались за меня и помогает мне Она знала, что меня за мое исключение для нее.... это было очень противно, чтобы понять этот путь. мои родители поддерживают меня много, каждый день мы слышим ".
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 62
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума